hvordan man siger held og lykke på latin


Svar 1:

Bonam fortunam!

De brugte det, der kaldes ”akkusativet for udråb” til at formidle ønsker i form af substantiver (tilføj et verbum, og det bliver mere udfordrende).

På engelsk har vi mistet akkusativet med undtagelse af ordene: mig, ham, hende, os, dem og den næsten nedlagte hvem såvel som det arkaiske ord dig.

Håber det hjælper!


Svar 2:

Utinam fortuna!


Svar 3:

Der er et velkendt latinsk ordsprog: "fortuna audaces iuvat" = "formue favoriserer de fedte". Så jeg kan forestille mig: "Fortuna te iuvet!" = kan formue favorisere dig!


Svar 4:

Romerne brugte "Res secundae", hvilket betyder noget som "andet." Det er et idiomatisk udtryk for "velstand", "succes".


Svar 5:

Benediximus er ordet, der bruges til held og lykke på latin.


Svar 6:
Benediximus

Svar 7:

bona fortuna


Svar 8:

Bona fortuna.