hvordan man udtaler cinco de mayo


Svar 1:

Selvom der blev anmodet om respekt (som det ikke er), ikke rigtig.

Som en første generation amerikaner blev jeg også forvirret af dette fænomen, så jeg undersøgte det fuldt ud. Som det viser sig, er Cinco de Mayo en amerikansk ferie (med fokus på den mexicanske oplevelse) i sig selv af følgende årsager:

  1. Det beroliger den undertrykte latino-fortælling. Slaget ved Puebla er et tilfælde, hvor det mexicanske folk ved hjælp af gode kommandører og blandede arme (Campesinos med Machetes plus stamgæsterne) overtrådte og trak det, der på det tidspunkt var den stærkeste hær i verden (Napoleon III). Beviser, at der ikke er noget, mexicanere ikke kan gøre. Jeg har mødt latinere og mexicanske amerikanere i det amerikanske militær, der elsker nuancerne i slaget ved Puebla, og de er store fans af general Zaragoza .. hvilket bringer os til ..
  2. General Ignacio Zaragoza, kampens hjernehoved, blev født i det mexicanske Texas (hvad der i dag er byen Goliad, dengang kaldet Espiritu Santo, Tejas). Der er et monument over ham i den by den dag i dag. Så i den forstand er dette en mexicansk-amerikansk kommandør. Af stolt Chicano-arv (før det var noget). Bemærk, at Texas allerede var i amerikanske hænder, da han blev general, da hans familie var flyttet til Matamoros. Der er en tredje grund, som potentielt er mere relevant for alle amerikanere:
  3. Nogle anerkender, at USA ikke bryder sammen under borgerkrigen til slaget ved Puebla-begivenheden. Ifølge nogle historikere ønskede amerikanske konfødererede embedsmænd at skabe en alliance med Napoleon III, og der er andre, der siger, at en Pax Francois under det andet franske imperium kunne have været skabt af Napoleons tropper, der sikrede de konfødererede territorier fra syd med Mexico som garnison mens de konfødererede kæmpede med Unionen, væltede en skala, der var berømt farligt, selv i antallet af tab. Hvad der skete i stedet var, at den franske indsats i Mexico blev forsinket med over et år, hvor Juarez flyttede eksilhovedstaden (og alle vigtige føderale republikanske tropper) op til Paso del Norte (byen, der i dag hedder Cd Juarez efter ham) og stillede sig mellem det amerikanske konføderations fjendtlige over for Juarez's regering "30.000 diplomater" og de franske tropper, hvilket gjorde enhver sammenkobling af styrker via land upraktisk. Så brugte han denne højborg til at tage landet tilbage. Franskmændene blev udvist af mexicanerne, og den pålagte kejser Maximilian I af Mexico blev dræbt.

Så ifølge dette tankegang reddede slaget ved Puebla og dets mexicanske frihedskæmpere ikke et, men to lande.

Og den i nord fejrer tilfældigvis ret hårdere end den i syd. :-)

For det første, selvom jeg er enig i, at nogle stereotyper kunne tones ned til fordel for at udsætte flere mennesker for ovenstående fakta (selvom vi har en tendens til at være en følelsesmæssigt robust flok, og vi griner af os selv masser, så mange af os har ikke noget imod det meget), jeg synes det er fantastisk, at Mexico og USA er så tæt på, at vi slags deler en patriotisk ferie, og vi skal feste hårdfør, alkohol eller ej.


Svar 2:

Nej og ja.

Hvis du er amerikaner, har vi i det mindste to helligdage, der er vores. Uafhængighedsdag og Thanksgiving. Alt andet kom fra en anden kultur. Hvis din forudsætning er korrekt, har vi kun lov til at fejre disse to. Hvilket er dumt. Kulturer spredes, blandes og interagerer på uforudsigelige måder. Ikke at fejre en ferie, som en anden kultur stammer fra, er ikke "respektfuld", ærligt talt er den fremmedhadet under dække af respekt. Du bliver i din kasse, og jeg bliver i min, og aldrig mødes de to.

Desuden har nogen faktisk spurgt Mexico, hvad de synes om, at vi fejrer deres kultur samme dag, hvor de fejrer en militær sejr? Hvis de overhovedet bryr sig, dollars til donuts, bliver de i værste fald forvirret. De fleste mennesker nyder at dele deres kultur med andre.

Kan det være respektfuldt? Jo da. Spis mexicansk mad, tal det eneste dårlige spanske, du kender osv. Hvordan er det respektløst? Okay, det er måske en smule karikatur, men gæt hvad! Folk har alligevel karikaturideer af alle andre, og det er ikke aksiomatisk respektløst. Da jeg tog til Tyskland, troede mange mennesker, at jeg var canadisk, ikke amerikaner, fordi jeg ikke er fed, jeg var høflig og faktisk talte jeg tysk. Hvad fortæller det dig om den almindelige opfattelse af amerikanere? Og ved du hvad? De tager ikke fejl. Nærsynet, helt sikkert, men baseret på en eller anden virkelighed.

Hvis du virkelig ønsker at få al antikulturel bevilling om dette, skal du stoppe med at fejre enhver helligdag, der ikke stammer fra den snævreste fortolkning af dit herkomst. Så for de fleste af jer betyder det ikke mere jul, da det er en åbenlys afskaffelse af flere hedenske helligdage, ompakket som Jesu fødselsdag. Hvis du ikke er katolsk eller italiensk, skal du ikke mere Valentinsdag for dig. Hvis du ikke er irsk, skotsk eller walisisk, skal du kneppe med St. Patrick's dag og den fuldstændige karikatur af de irske og leprechauns, der følger med den.

Helvede, jeg har en ven, der kan lide at fejre påske, fordi ideen om det af en eller anden grund appellerer til hende. Og hver gang jeg er gået til hendes påskeseder, er jeg den eneste jøde i rummet. Hun taler om "vi" led osv. Og ikke en dråbe jødisk herkomst. Bliver jeg ked af det? Nej. Jeg synes det er lidt underligt. Jeg forstår ærligt talt ikke, hvorfor hun vil fejre jødisk lidelse, hvis hun ikke er jødisk, men den er harmløs, og jeg nyder at tilbringe tid sammen med mine venner. Alle mine jødiske slægtninge, der kender til dette, synes det er underligt, men ingen er kede af det.

Så nej, vi skal ikke stoppe med at fejre nogen ferie bare fordi den stammer fra en anden kultur end vores egen. Især da vi er et land med indvandrere, er det bare dumt. Og mens din fest måske er mindre end perfekt autentisk, vil den virkelig kun være respektløs, hvis de fejrede bevidst håner mexicanerne på en eller anden måde.

Nogen vil altid blive fornærmet over alt, hvad du gør, inklusive at gøre noget. Så alvorligt, hold op med at bekymre dig, hvis nogle hypotetiske mennesker bliver fornærmet. Vær ikke en røv, og vær ikke bevidst respektløs, og du skal have det godt. Og hvis du formår at fornærme en egentlig, ægte person, som du kender? Overvej lovovertrædelsens art. Hvis det er rimeligt (sig, sværger i den persons hus, når de ikke kan lide det), undskyld og sørg for at rette op, og hvis det er urimeligt (sig, sværger i dit eget hus, når personen ikke kan lide det), lad de ved, at lovovertrædelse ikke var hensigten, men du er ikke villig til at imødekomme dem.

Og fejr den ferie, du kan lide, for virkelig ferie er bare undskyldninger for at mødes med mennesker og have det sjovt.


Svar 3:

Cince de Mayo ser ikke ud til at være en big deal i Mexico. OK gør det til den del af Mexcio, der sidder over Kræftens Tropic. Skolen kan være lukket, regeringsagenturer lukker, dybest set er det praktisk at lave en ekstra ferieperiode, der bygger bro på 1. maj (første maj) Cinco de Mayo og mors dag (i Mexico altid den 10. maj) Den sidste er den virkelig store ting. Ikke officielt en ferie, men stadig. Som almindelig medarbejder får du ikke den 5. maj. Måske i Mexico City og Puebla. Jeg fik 1. maj og 10. maj. I Ciudad Juarez er den største fest den 15. september, hvor de fejrer vores kirkes bryllupsdag :) em, mexicansk uafhængighed og 20. november Start med den mexicanske revolution i 1910 med en stor parade. Der er også en parade den 16. september. Men Cinco de Mayo er også i min hukommelse! Under en meget lille fest den dag i 1989 fik jeg mit første kys. I Mexico, selvfølgelig.


Svar 4:

Du er fri til at stoppe med at fejre Cinco de Mayo, hvis det forårsager en slags samvittighedskrise. Jeg skal dog fortsætte med at fejre - her er hvorfor:

1. Jeg elsker mexicansk mad.

2. Jeg elsker Salsa og andre latinamerikanske danse.

3. Jeg elsker margaritas.

4. Vi lever i en "lukket økonomi." Det er svært at få folk ud bag deres videospil og tv-shows. Hvis en ferie er det, der kræves for at få folk til at fejre, så er jeg alt for det! (Se også:

Amerikanerne er super deprimerede og ensomme. Derfor har vi brug for Cinco De Mayo.

)

5. Der er ingen grund til, at nogen fornuftig person bliver såret af fornærmet ved at spise tacos, danse eller drikke margaritas. Hvis du er fornærmet over det, har du et personligt problem.

Så du gør dig, og jeg gør mig, og vi bliver begge glade.


Svar 5:

Respekt? Dette begreb med respekt, der har udviklet sig, virker meget giftigt og dybt upræcist. Hvordan ville du "respektere" mig ved at fejre det, du ønsker at fejre, ligger uden for mig. Den 5. maj er årsdagen for en kamp, ​​som Mexico kæmpede mod den franske intervention i 1862. Interventionen fortsatte indtil 1867. De mennesker, der greb ind, er alle døde. De, der forsvarede Mexico mod interventionen, er også ret døde.

Hvad er også en "respektfuld fest"? Jeg forstår det ikke.

Jeg tror, ​​at amerikanere generelt har udviklet en slags fetish for "respekt". Så du vil virkelig have "respekt" for alle, inklusive mennesker, du ikke kunne passe mindre på? Hvorfor? Hvad er værdien af ​​"at blive respekteret"? Jeg forstår værdien af ​​at være fri, at have lige muligheder, at have rettigheder og ansvar, uddannelse, sundhedspleje, en god pensionering, men "at blive respekteret" virker virkelig som et raserianfald, ikke en stilling. Jeg holder af respekten for et par mennesker, som jeg sætter pris på. Ud over dem giver jeg ikke rigtig noget. Jeg kan ikke se, hvordan nogen får deres spark ud af "respekt" ... lyder som Vito Genovese, der spadserer blandt folk, der frygter ham.

Undskyld, jeg forstår det ikke. Fejr væk og skyldløst ... hvis du falder ind i en eller anden latterlig stereotype, vær sikker på at hele verden har latterlige stereotyper om alle andre, det er en slags menneskelig ting der. Dybest set harmløs.


Svar 6:

Mexicansk-amerikansk her. Tænkte jeg ville ringe ind.

TL; DR Nej, stop ikke med at fejre det, selvom du ikke har kulturelt eller historisk intet at gøre med det. Brug bare ikke mexicansk kultur som en vittighed. Ellers skal du have det godt, folkens.

Lang version:

Skal vi stoppe med at fejre Cinco de Mayo?

Hvis du er fra Puebla, formodentlig nej. Hvis du ikke ved det, er Cinco de Mayo en mindedag for slaget ved Puebla; denne kamp var en usandsynlig sejr for Mexico mod franskmændene, ikke for mexicansk uafhængighed, som jeg har set nogle mennesker hævde (det var den 16. september). Og jeg ser det personligt heller ikke som en dag for at fejre generaliteten af ​​"mexicansk kultur" (i det mindste hvad ikke-mexicanske mennesker synes, det er), men det er en anden historie. Alligevel ret selvforklarende om, hvorfor det mindes.

Jeg er selv ikke fra Puebla, og det er heller ikke min familie. Min svoger er dog, og han og hans familie bryr sig ikke rigtig om det, men måske er det bare dem. Som et resultat har jeg ikke rigtig et følelsesmæssigt bånd til Cinco de Mayo, både på grund af min opfattelse af det og fordi jeg ikke rigtig har nogen bånd til det.

Derudover "fejres" Cinco de Mayo ikke rigtig. Det er ikke engang en national helligdag i Mexico. Det er dog en officiel ferie i staten Puebla. De fejrer det med parader, genoptagelser osv. Den måde, jeg ser det på, er dette: det er ikke en undskyldning for at blive lortet (gør det alligevel; det er sjovt) og bære ponchos, overdimensionerede sombrero'er eller gigantiske overskæg, og det er det heller ikke en dag at løbe rundt med maracas og råbe de et eller to spanske ord, du næppe kender. Du skal dog ikke kalde det Cinco de Drink-o. Det er en dag til minde om modet hos mange og ofringen af ​​mange modige sjæle.

Forestil dig dette: Jeg, en mexicansk-amerikaner, iført en cowboyhue, cowboystøvler, tyggetobak, taler med en frygtelig sydlig accent, spiller Brad Paisley, bliver lort ansigt med måneskin og ... Jeg ved det ikke, Bud Light. Og min undskyldning var, at jeg fejrede "amerikansk kultur", fordi det er den 1. juli (slaget ved Gettysburg), jeg vedder på, at du ikke ville være for tilfreds. Jeg tror, ​​at de fleste i det mindste ville være irriterede.


Svar 7:

I Japan fejrer mange mennesker jul. Faktisk er der dekorationer og juletræer opstillet i Tokyo (og andre byer) i december, og mange restauranter / butikker i amerikansk / europæisk stil gør det samme, og ligesom deres europæiske, vestlige halvkugle-kolleger vil mange japanske have en særlig måltid og udveksling af gaver den 25. december. Også (der i stigende grad også bliver sandt i Vesten) er der ingen religiøs tilknytning til ferien, medmindre de tilfældigvis er kristne.

Bør Europa og Nord- / Sydamerika blive fornærmet af japanernes manglende respekt og kulturelle tilegnelse?

Cinco de Mayo er simpelthen en fejring af mexicansk kultur og mad for de fleste amerikanere (selv de af mexicansk arv), og de fleste bryr sig ikke rigtig om slaget ved Puebla, selvom nogle historikere mener, at det kunne have været med til at skabe, hvad USA har blive i dag. Ser du, nogle tror, ​​at hvis franskmændene havde vundet, ville de have været opmuntret til at stå sammen med Konføderationen under borgerkrigen, og vores land ville ikke kun være mindre i dag, men også splittet.

Under alle omstændigheder er USA ikke det eneste land, der har Cinco de Mayo-fester (ja, selv Japan, men ikke en stor ting der), og hvis du nogensinde har prøvet "mexicansk" mad uden for Mexico eller USA vest / sydvest , du ved, det er her, den ægte respektløshed ligger. ;)


Svar 8:

Det handler ikke rigtig om respekt over for Mexico. Faktisk for de fleste mexicanere er det morsomt, at USA fejrer 5. maj så entusiastisk, da resultatet af slaget fik franskmændene til at invadere Mexico og påtvinge en fransk kejser i et par år. (Til sidst genvandt Mexico sin uafhængighed)

Jeg synes, David Martinezs svar er rigtig godt og er også enig i at stereotyper skal tones ned, for da USA er utroligt forskelligt, er Mexico det også.

Mexicos vigtigste helligdage ville være dets uafhængighedsdag den 16. september (tilfældigvis er det ikke slutningen på uafhængigheden, men starten på kampen for den) og den 20. november for den mexicanske revolution (også den dato, hvor det blev erklæret, at nuværende regering (1910) var ilegal og opfordrede til handling mod den)


Svar 9:

Som mexicaner kan jeg sige, at jeg ikke er ligeglad med, om amerikanere fejrer Cinco de Mayo bare ved, at det ikke er vores uafhængighedsdag, det er faktisk den 16. september.

5. maj er Batalla de Puebla, som blev kæmpet mod Frankrig.

Jeg kender noget amerikansk historie, da jeg havde et par klasser og er personligt interesseret, og jeg ville være meget glad, hvis amerikanske skoler også underviste lidt mexicansk historie og kultur udover kun spansk. At kende et andet lands historie og kultur, specielt en nabo, hjælper folk med at undgå stereotyper, generalisering og intolerance.


Svar 10:

Kort svar: nej

  • På den ene side finder mexicanere det sjovt (ikke respektløst) Det giver nogle fantastiske memer, og vi elsker den måde amerikanere udtaler "Cinco de Mayo" på.
  • På den anden side er det en særlig ferie unik for nogle spanske samfund i USA. Det skaber et rum for fejring af deres identitet, ikke som amerikanere eller som mexicanere, men som latinamerikanere. Og det synes jeg er godt.

Svar 11:

På et eller andet tidspunkt er franske styrker blevet besejret af briterne, russerne, svenskerne, caribiske slaver, de spanske, amerikanske kolonialer, østrigerne, hollænderne, amerikanske indianere og selvfølgelig af tyskerne, for hvem invaderende og besejrende Frankrig er et nationalt tidsfordriv. Når det er sagt, hvis mexicanske amerikanere stadig vil fejre og ikke har noget imod resten af ​​os at deltage (og der synes ikke at være noget bevis for, at de gør det.) Jeg siger, hvad er skaden? Det er også værd at nævne, at maden serveret den 5. maj er markant bedre end den 17. marts.